Galeria Metta-Eduard Resbier

EDUARD RESBIER. EL TIEMPO IRREVERSIBLE
Septiembre 2007

La serie de obras que expondrá en la Galería Metta, con el título "El Tiempo Irreversible", es un conjunto de pinturas hechas entre 2006 y 2007, algunas parten de fotografías, otras son fruto de la imaginación. La imagen es importante pero la intención no es dar cuenta de la realidad, la saturación del color y la distorsión de las formas respecto al modelo reflejan otras percepciones. El Tiempo Irreversible podría haberse llamado Entropía, es el tiempo en el que no solo vivimos nosotros, es también el tiempo evolutivo a escala microscópica y cosmológica. Los paisajes naturales se amoldan del mismo modo a las vistas de interiores, donde la atmósfera de la presencia humana ha sido barrida por la propia naturalización del paisaje arquitectónico. Estableciendo ambientes donde la cualidad pictórica se mezcla con en el proceso temporal evolutivo de los motivos representados.

La textura visual en que se recrea Resbier alcanza su máximo nivel expresivo en paisajes y escenarios donde la dechiriquiana "ausencia humana del hombre" imprime una nota inquietante al diferencial temporal que la fotografía traslada en este caso a la pintura; como si la vibración, el desenfoque fueran los temoins oculaires de un desfase que, sin poderlo evitar, deja un rastro tras de sí que el ojo puede aún percibir (no en vano el conjunto de toda esta pintura realizada en los dos últimos años se titula "El Tiempo Irreversible"). Esa falta de adecuación, ese resto entre lo que se fotografía y se pinta aquí adopta la forma de la interferencia. Algunos interiores recientes, los provenientes de fotografías como los inventados, colmados de color hasta rozar lo ornamental, envueltos en el vapor alcohólico que tiende a desdibujar la nitidez de su atmósfera (un efecto similar es observable al repostar en una gasolinera; o, debido a causas diferentes, junto a poderosas fuentes de calor: en el desierto, por ejemplo), parecen al borde de una catástrofe o captados en el preciso instante en que una deflagración va a irrumpir en su seno, como cuando en las añejas películas documentales realizadas alrededor de las primeras explosiones atómicas una vibración mínima antecede al cambio ínfimo, apenas perceptible de las condiciones visuales que la onda expansiva barrerá por completo.

Extracto del catálogo editado por Metta. Eduard Resbier. El Tiempo Irreversible. Óscar Alonso Molina.

.............................................................................................................................................................

The visual texture in which Resbier recreates himself attains its maximum level of expression in landscapes and scenarios where the De Chirico-like "human absence of man" imprints a disquieting note on the time difference the photograph transfers in this case to the painting; as if the vibration, the loss of focus were the témoins oculaires of a time-lag that, unavoidably, leaves behind a trail that the eye can still perceive (not in vain are the whole set of these paintings over the last two years entitled "Irreversible Time"). That lack of adaptation, that remainder between what is photographed and painted here takes on the form of interference. Some recent interiors, whether taken from photographs or invented, overflowing with colour until they verge on the ornamental, enveloped in the alcoholic vapour that tends to blur the sharpness of their atmosphere (a similar effect can be seen when refuelling at a petrol station or, for different reasons, near powerful sources of heat, such as in the desert), loom up at the edge of a catastrophe or are captured in that precise moment when an explosion is about to burst forth from within, just as when the slightest vibration in those crinkly old documentaries taken of the first atomic explosions precedes the most infinitesimal of changes, a barely perceptible shift in the visual conditions that the blast will sweep away for ever.

Extract of the edited catalogue by Metta. Eduard Resbier. El Tiempo Irreversible. Óscar Alonso Molina.

EDUARD RESBIER
Catálogo	Dossier de prensa	CV